Tradutor

sexta-feira, 30 de outubro de 2026

Na BE até as palavras “arrepiam”

Entre palavras mágicas, histórias arrepiantes e muita imaginação, a Biblioteca transformou-se num verdadeiro cenário de Halloween!

Os nossos alunos, cheios de entusiasmo e criatividade, deram asas à imaginação numa divertida atividade de escrita criativa, intitulada “Biblioteca à meia-noite”. Os resultados foram surpreendentes!

E, claro, hoje, ninguém fica à porta sem antes ser recebido pela nossa bruxa residente…


sexta-feira, 23 de outubro de 2026

“Tales from Nevermore”: uma aventura pelo mundo da BD!

No dia 22 de outubro, a Biblioteca Municipal transformou-se num espaço de criatividade e imaginação com a oficina de banda desenhada “Tales from Nevermore”, dinamizada por Pedro-N e Manuel Monteiro.

A turma D, do 9º ano de escolaridade, teve a oportunidade de mergulhar no fascinante mundo da BD, explorando a arte de contar histórias através de imagens, personagens e palavras.

Entre ideias e muita imaginação, esta atividade convidou os participantes a descobrir novas formas de expressão e a perceber como a banda desenhada pode dar vida às mais variadas histórias.

Foi uma oportunidade para aprender, explorar a criatividade e descobrir que, por detrás de cada desenho, pode existir uma grande aventura!

A Biblioteca Municipal continua, assim, a proporcionar experiências enriquecedoras, aproximando os jovens da leitura, da ilustração e do mundo das histórias.

sexta-feira, 16 de outubro de 2026

Bibliopaper 2026

E os grandes vencedores são…

Sexteto Fantástico – 7º A – Benedita Santos, Camila Santana, Maria Carolina Caramelo, Mafalda Pereira, Margarida Madeiras e Rita Massano.

E exaequo…

As Divas – 7º D – Áurea Pinto e Caroline Marques

Muitos parabéns!

A entrega dos prémios será no próximo dia 26 de outubro, Dia Internacional das Bibliotecas Escolares, pelas 11h30, na Biblioteca da nossa Escola.

À hora marcada, as "Sexteto Fantástico" e "As Divas" compareceram para receber o tão merecido prémio.

quinta-feira, 15 de outubro de 2026

Mais um Bibliopaper …

Nos dias 8, 9 e 15 de outubro, os alunos do 7ºano de escolaridade tiveram oportunidade de participar no tradicional Jogo de descoberta da BE, o Bibliopaper.


Esta atividade de formação do utilizador visa dar a conhecer a biblioteca escolar, os seus espaços, recursos e serviços. Através de um conjunto de desafios e questões, os alunos são incentivados a explorar a biblioteca, a localizar documentos, a compreender a organização dos livros e a desenvolver competências de pesquisa e seleção de informação.

De forma lúdica e dinâmica, esta atividade promove a autonomia dos alunos e contribui para uma utilização mais eficaz e responsável da biblioteca escolar.

A equipa vencedora será anunciada oportunamente.

A IA foi à Biblioteca e saiu de lá mais inteligente!

Integrada nas comemorações do Mês Internacional da Biblioteca Escolar (MIBE), realizou-se uma palestra dedicada à Inteligência Artificial (IA), dirigida aos alunos do ensino secundário, sob o tema «A IA foi à Biblioteca e saiu de lá mais inteligente».

O nosso convidado, professor Pedro Inácio, docente do Departamento de Informática e responsável pelo Gabinete de Cibersegurança e Proteção de Dados da UBI, cativou a plateia desde o primeiro instante.

Ao longo da sessão, os alunos tiveram a oportunidade de refletir sobre o papel da Inteligência Artificial no nosso quotidiano, explorando as suas potencialidades e os desafios que coloca.

Foi também destacada a importância de utilizar esta tecnologia de forma crítica, consciente e responsável.

A iniciativa veio reforçar o papel da Biblioteca Escolar enquanto espaço de aprendizagem, descoberta e partilha de conhecimento, contribuindo para o desenvolvimento de competências essenciais à formação dos alunos e à sua preparação para os desafios do futuro.

Porque aprender é sempre uma forma de evoluir…até a Inteligência Artificial tem muito a ganhar quando passa pela Biblioteca.

Muito obrigada por nos ter proporcionado esta excelente sessão, prof Pedro Inácio.

terça-feira, 13 de outubro de 2026

Alunos do 11º E participam em atividade de Storytelling

No dia 6 de outubro, os alunos do 11.º E da nossa escola deslocaram-se à Biblioteca Municipal para participar numa atividade de Storytelling, dinamizada por Jorge Silva, designer de comunicação, especializado em design editorial e direção de arte de publicações.

A sessão constituiu uma oportunidade para os alunos contactarem com o universo da narrativa e explorarem a importância das histórias enquanto forma de comunicar ideias, transmitir mensagens e despertar emoções.

Esta iniciativa permitiu aliar a aprendizagem à criatividade, proporcionando uma experiência enriquecedora e reforçando a importância da leitura, da comunicação e da expressão criativa.