Tradutor

sexta-feira, 31 de outubro de 2025

A nossa Biblioteca Escolar está de Arrepiar!

A Biblioteca Escolar transformou-se num verdadeiro cenário de terror para celebrar o Halloween!

Como já é habitual, nesta data, a nossa “bruxa residente” dá as boas-vindas a todos os que nos visitam.

Entre bruxas, teias de aranha, livros assustadores e histórias de fazer tremer, a comunidade escolar mergulhou no espírito da data.

Houve leituras sombrias, enigmas literários e Kahoots inspirados em personagens de terror. Foi um dia de sustos, gargalhadas e muita imaginação.

quinta-feira, 30 de outubro de 2025

"Contos que contam com a IA"

Durante este mês, a biblioteca escolar promoveu a atividade "Contos que contam com a IA". Nesta iniciativa, os alunos reinventaram fábulas clássicas com o apoio da inteligência artificial, dando-lhes novos enredos, personagens e finais surpreendentes.

A atividade estimulou a criatividade dos nossos alunos, o pensamento crítico e o uso consciente das ferramentas digitais, revelando como a IA pode ser uma aliada na construção de narrativas inovadoras.

O resultado dos trabalhos foi surpreendente.

terça-feira, 28 de outubro de 2025

Mês Internacional das Bibliotecas Escolares — A IA e o Passado: Uma Conversa Inspiradora…

Realizou-se hoje, na nossa escola, uma palestra intitulada “De que forma está a IA a aprender com o passado?”, proferida por Ricardo Campos, Professor Auxiliar do Departamento de Informática da UBI, a quem deixamos o nosso sincero agradecimento pela disponibilidade e entusiasmo com que conduziu a sessão.

Esta palestra, dirigida aos alunos do ensino secundário, foi um verdadeiro momento de descoberta e partilha. O nosso convidado começou por nos lembrar que a Internet tem memória: uma ideia que serviu de ponto de partida para uma conversa envolvente sobre o impacto da Inteligência Artificial nas formas de aprender, criar e comunicar.



Falou-se, também, sobre a IA Generativa e sobre o momento em que “a máquina começa a escrever”, explorando tanto as oportunidades que esta tecnologia oferece como os cuidados e responsabilidades que devemos ter ao lidar com dados e conteúdos do passado.

Mais do que uma palestra sobre tecnologia, foi uma conversa sobre curiosidade, ética e conhecimento, que mostrou como as bibliotecas continuam a ser espaços vivos de reflexão e ligação entre o saber humano e o mundo digital.


Com este encontro, encerramos um mês repleto de aprendizagens, ideias e partilhas. A Biblioteca Escolar agradece a todos os que participaram nas atividades preparadas para este mês e convida toda a comunidade educativa a continuar a visitar este espaço de descoberta, leitura e diálogo.

segunda-feira, 27 de outubro de 2025

"Pode a IA substituir os escritores?"

No dia 27 de outubro, Dia Nacional das Bibliotecas Escolares, a nossa Biblioteca assinalou a data com a realização de um debate intitulado “Pode a IA substituir os escritores?”, moderado por três alunas que frequentam o 12º ano na nossa escola: a Constança Quaresma, a Lua Afonso e a Maria Rodrigues.

O encontro contou com a participação ativa dos alunos do 11º A e de alguns professores, que refletiram sobre os desafios e as oportunidades que a inteligência artificial traz ao mundo da escrita e da criação literária. Ao longo do debate, foram abordadas questões como a originalidade, a criatividade e o papel insubstituível da sensibilidade humana na produção artística.

A discussão revelou-se muito enriquecedora, estimulando o pensamento crítico e promovendo uma maior consciência sobre o impacto das novas tecnologias no futuro da literatura.

Parabéns a TODOS pela enorme capacidade de se expressarem verbalmente e de comunicarem os vossos pontos de vista de forma tão articulada!!

quinta-feira, 23 de outubro de 2025

Exposição “Bibliotecas do Futuro”

A Biblioteca Escolar convida toda a comunidade educativa a visitar a exposição “Bibliotecas do Futuro”, com trabalhos criados pelos alunos nas aulas de Educação Visual, sob orientação da docente Alice Rodrigues.

Nesta mostra, os alunos de 7º e 8ºano partilham a sua visão criativa e inspiradora sobre como poderão ser as bibliotecas de amanhã: espaços de conhecimento, inovação e imaginação.

 

Sugestões do mês

Hoje, na Biblioteca Escolar, o pensamento crítico esteve em alta!

Numa palestra com o curioso título “Martelar de olhos fechados é má ideia: a IA também é uma ferramenta”, brilhantemente conduzida pelo docente desta Escola, Jorge Ferreira, os alunos do 12 º A e E mergulharam no fascinante, e às vezes desconcertante, mundo da Inteligência Artificial.

Entre reflexões recheadas de muito sentido de humor, ficou clara a mensagem: a IA pode ser genial, mas não pensa por nós! Tal como um martelo, pode construir ou estragar, dependendo de quem a usa…

Para pôr as ideias à prova, os alunos aventuraram-se em experiências literárias com os heterónimos de Fernando Pessoa. O resultado? Textos surpreendentes, ora quase pessoanos, ora deliciosamente absurdos. A lição final foi simples, mas poderosa: usar a IA exige olhos bem abertos, curiosidade e espírito crítico.

Porque pensar continua a ser o melhor dos superpoderes.

quinta-feira, 16 de outubro de 2025

Participação dos nossos alunos num Workshop de Banda Desenhada (Mangá) na Biblioteca Municipal

Os nossos alunos da turma M, do 11º ano, tiveram a oportunidade de participar num workshop de Banda Desenhada, promovido pela Biblioteca Municipal.

A atividade, orientada por Jules Spaniard, teve como objetivo despertar o interesse dos jovens pela arte sequencial, explorando as várias etapas da criação de uma banda desenhada, desde o esboço das personagens à construção das histórias e dos diálogos.


Num ambiente descontraído e criativo, os alunos deram asas à imaginação e criaram o seu próprio herói, desenvolvendo competências de expressão artística e narrativa.


A iniciativa foi muito bem recebida por todos os participantes, sublinhando a importância de promover atividades culturais que incentivem a leitura, a criatividade e o pensamento crítico entre os nossos alunos.

No final, o grupo teve oportunidade de visitar a exposição. O mundo de Arcadian Devils, patente na Biblioteca Municipal de 1 a 31 de Outubro.
 

quarta-feira, 15 de outubro de 2025

Bibliopaper 2025

Mais uma vez, os alunos de sétimo ano tiveram oportunidade de receber, de forma lúdica e desafiante, a formação de utilizadores. Esta atividade, que é também uma competição, foi novamente um sucesso!

E a equipa vencedora são as “Gossip Girls”, constituída pelos seguintes alunos do 7º D:

Ana Vicente, Carlota Quaresma, Clarisse Querido, Jorge Costa, Larissa Candongo, Laura Barreiros e Yara Naves.

Parabéns a todos os participantes.

A entrega dos Prémios e dos respetivos certificados terá lugar no dia 22 de outubro, pelas 10h, na nossa Biblioteca Escolar.

À hora marcada, as "Gossip Girls" compareceram para receber o tão merecido prémio.

quinta-feira, 9 de outubro de 2025

Pequenos Gestos Mudam o Mundo

No âmbito da parceria estabelecida entre a Escola Secundária Quinta das Palmeiras e a Organização Não Governamental para o Desenvolvimento (ONGD) – SOPRO, tivemos o privilégio de ter na nossa escola dois responsáveis desta ONGD, o irmão José e a Joana,  para nos darem a conhecer  as iniciativas desta organização, designadamente ao nível das atividades e campanhas promovidas em/com Moçambique.

Após uma breve visita à exposição fotográfica, da autoria do docente João Nogueira, patente na Biblioteca Escolar, os nossos convidados dirigiram-se ao Auditório do CTE, onde eram  aguardados por representantes de todas as turmas do ensino secundário e por docentes da escola.


Após a apresentação da instituição SOPRO e dos projetos por ela desenvolvidos, foi aproveitado o momento para o lançamento de duas campanhas na nossa escola: uma de angariação de bolsas de apadrinhamento de alunos que frequentam a Escola João XXIII na Beira, Moçambique, e outra de recolha de livros para equipar as bibliotecas escolares do Bairro de Chingussura.

Os testemunhos do professor João Nogueira, voluntário da SOPRO, foram um dos momentos altos  desta manhã…

No período da tarde, participaram nesta iniciativa os alunos representantes do terceiro ciclo.




Agradecemos à SOPRO a oportunidade que nos deu para refletirmos sobre a importância da solidariedade, do voluntariado e da cidadania global. Através de testemunhos e partilhas, os nossos alunos ficaram a conhecer como também podem fazer a diferença!

Estamos juntos!!


quarta-feira, 8 de outubro de 2025

"Bibliopaper" 2025

A Biblioteca da nossa Escola já está em ação! No âmbito do programa "Outubro - Mês Internacional da Biblioteca Escolar", esta semana os alunos de 7° ano estão a realizar o "Bibliopaper", atividade que lhes dá a conhecer o espaço, a organização e a dinâmica da nossa Biblioteca. A participação tem evidenciado empenho e entusiasmo! Dentro de dias daremos mais notícias sobre esta competição.